từ bỏ quyền chỉ huy Tiếng Anh là gì

to strike one's flag

• quyền chỉ huy:    Từ điển kinh doanhcommand
• sự từ bỏ quyền:    Từ điển kinh doanhabandonment of a rightCụm từsự từ bỏ quyền sở hữu hàng hóa (khi hàng chở bị nạn)abandonment of cargo
• từ bỏ quyền kế thừa:    to renounce the right of succession

Câu ví dụ

I now lay down the command of my legions... and retire to private life.
Ta sẽ từ bỏ quyền chỉ huy quân đội... và trở lại với cuộc sống thường ngày.

I could be wrong, but Lamb strikes me as a man who would rather see the ship sink with everyone in it than give up the helm.
Có thể tôi nhầm, nhưng tôi cảm thấy Lamb là1 kẻthíchnhìnmọingười trên tàu cùng chết chìm còn hơn là từ bỏ quyền chỉ huy.

Some armed chiefs say they will only cede command of their fighters once an organised military and security apparatus is in place.
Tuy nhiên, một số thủ lĩnh nói rằng họ sẽ chỉ từ bỏ quyền chỉ huy các tay súng của mình một khi có một cơ cấu an ninh, một quân đội có tổ chức thay thế.